– Kể một chút về bộ phim mới “Mud”, được quay ở Arkansas, gần quê hương Tennessee của cô cho chúng tôi nghe nào?
– “Mud” gần như là câu chuyện về nơi tôi xuất thân. Tôi lớn lên trong môi trường sông nước. Tôi và anh trai lắp ghép những món đồ cơ khí và chạy nhảy khắp nơi suốt cả ngày. Những vùng đất phía Nam nước Mỹ có phương ngữ riêng và cách thể hiện tình cảm riêng. Jeff Nichols (nhà biên kịch, đạo diễn bộ phim) hiểu điều này bởi ông ấy xuất thân ở Arkansas.
– Đóng cặp với tài tử Matthew McConaughey trong phim này thú vị chứ?
– Chồng tôi là quản lý của Matthew McConaughey vì thế chúng tôi biết nhau từ lâu. Anh ấy là một trong những người hay chuyện nhất thế giới. Khi Matthew nói, bạn chỉ muốn nghe mãi mà thôi. Anh ấy có chất giọng Texas rất ngọt ngào.
(Ảnh: Wwd.com)
– Công ty sản xuất Pacific Standard Films mà cô hợp tác với một người bạn hoạt động ra sao?
– Tôi rất tự tin trong lĩnh vực kinh doanh nhiều năm qua. Tôi biết chính xác tôi đang làm gì và mọi người cũng biết điều đó. Tôi làm việc rất hăng say. Tôi thực sự thích có một công việc hoặc một mục tiêu nào đó.
– Mọi người thường gắn cô với hình ảnh của một cô gái thân thiện và dễ mến nhỉ?
– Vâng, chính xác là họ thường đến ôm hôn tôi và đưa con cho tôi bế. Điều này tuyệt hơn là bị mọi người ném rác vào người, đúng không? Tôi luôn luôn được những người xung quanh chào đón với nụ cười.
– Tình bạn của cô với Cameron Diaz và Drew Barrymore khá thân thiết?
– Như bạn biết đấy, họ rất lôi cuốn và thú vị. Thật vui khi đi chơi với Drew bởi chúng tôi đều đã có con và có thể giúp đỡ nhau. Còn Cameron là một cô gái thông minh và vui tính. Cô ấy là một phụ nữ có óc kinh doanh sắc sảo đáng kinh ngạc nhưng lại luôn che giấu điều này. Đó là bí mật của Cameron. Trên hết, điều quan trọng là bạn phải nuôi dưỡng tình bạn của mình và tận hưởng sự vui vẻ, bởi bạn không thể trở thành bà mẹ tốt nếu bạn không biết tự chăm sóc bản thân.
– Cánh báo chí đã chụp được những bức ảnh cô và Barrymore khoe hình thể sau sinh rất thon gọn trong chuyến du lịch ở Mexico mới đây.
– Vâng, có rất nhiều cô gái trong chuyến đi đó và không phải ai cũng là diễn viên. Nhưng chúng tôi lại là những người được chụp ảnh mặc đồ bơi. Thật là tuyệt (cười).
– Giờ đã có một gia đình ổn định nhưng cô đã gặp khó khăn khi ly hôn và làm mẹ đơn thân trong vài năm qua. Cô làm cách nào để vượt qua giai đoạn đó?
– Ôi Chúa ơi. Tôi không biết mình sẽ làm thế nào nếu không có những người bạn gái. Họ đã lôi tôi ra khỏi giường, cởi quần áo tôi ra, đẩy tôi vào nhà tắm rồi lại mặc quần áo đẹp cho tôi. Họ bảo: “Này, cậu có thể làm được mà”. Họ để tôi xỏ giầy cao gót vào rồi đẩy tôi ra cửa. Nhưng trong tình bạn, bạn sẽ phải nỗ lực nhiều như trong bất cứ mối quan hệ nào. Chính vì thế, kể cả khi tôi thực sự bận rộn, chúng tôi luôn cố gắng tìm gặp nhau vào mỗi buổi tối thứ Bảy.
(Ảnh: Popscoop)
– Dường như cô cân bằng cuộc sống gia đình và sự nghiệp rất giỏi.
– (Cười lớn). Mọi thứ không được thu xếp ổn thỏa lắm đâu. Kể từ khi có con, tôi chẳng còn nhớ được gì nữa. Nghiêm túc mà nói, con cái đã lấy đi trí óc của tôi. Chắc chắn rằng, tôi mất bạn bè chỉ vì quên không liên lạc lại với mọi người. Nhưng bạn không thể kham tất cả mọi thứ. Tôi có một cô con gái 13 tuổi, một cậu con trai 9 tuổi và một cậu nhóc mới sinh. Lúc nào cũng như là có một cuốn băng chạy qua suy nghĩ của tôi, nói như một cái máy rằng: “Ava ở đâu? Con bé ổn. Tốt. Deacon ở đâu? Thằng bé ổn. Tốt. Tennesse ở đâu? Thằng bé ổn không? Có. Tuyệt vời. Giờ lại tiếp tục quay trở lại hỏi Ava nào…”. Cứ thế liên tiếp không ngừng nghỉ.
– Cô con gái đầu Ava của cô sẽ vào đại học, liệu có vào một trường đại học danh tiếng như trường Stanford mà cô đã học không?
– Con bé tốt nhất nên vào trường cao đẳng. Nhưng giờ đây chúng tôi phải để nó vượt qua bậc phổ thông đã. Chẳng dễ dàng gì khi ở tuổi 13. Tôi nhớ lại hình ảnh của mình qua con bé. Ở tuổi ấy, bạn có cảm giác thật kinh khủng chỉ vì không nhận được lời mời dự tiệc của một người bạn nào đó.
– Kế hoạch công việc hiện tại của cô là gì?
– Lúc này tôi đang hợp tác với nhà biên kịch kiêm diễn viên hài Sharon Horgan. Chị ấy rất thông minh. Chị ấy là người đã phát hiện ra những sự hài hước và sự vô lý đến ngớ ngẩn trong cuộc sống hàng ngày. Chúng tôi đang có một dự án tối mật đấy (cười).
Tuệ Văn
Biên dịch từ Redonline.co.uk
