Natalie Portman đến buổi hẹn ngày hôm nay với vẻ giản dị của một người dân thường đang tản bộ trên phố. Cô mặc quần short xanh lá cây, áo T-shirt xám, đi giày thể thao và đeo một chiếc kính râm màu xanh da trời.
Cách cô nhìn đăm đăm bầu trời Los Angeles khiến tôi hình dung rằng hẳn cô sẽ nhớ nơi này lắm. Chồng của cô, vũ công ballet, biên đạo múa Benjamin Millepied vừa nhận chức Giám đốc phụ trách về múa tại nhà hát danh tiếng Opera Paris. Và điều đó cũng có nghĩa là cả gia đình cô sẽ chuyển đến thành phố Paris hoa lệ để định cư. Cô khẳng định lại thông tin này với một tiếng thở dài: “Đúng vậy, chúng tôi sẽ chuyển tới đó vào cuối năm sau”, dù rằng cô thật sự yêu nơi này, và chồng cô cũng thế.
Nhưng dù sao đi nữa, sự thay đổi không gian sống này cũng sẽ là một điều lãng mạn đến trong cuộc đời của hai vợ chồng cô. Trước đó, định mệnh đã khéo kéo cô và Benjamin lại cạnh nhau, gặp gỡ lần đầu vào năm 2009, khi cùng cộng tác trong “Black Swan” (Thiên nga đen) – bộ phim đã mang về cho Portman một giải Oscar danh giá. Cặp đôi ưu tú này kết hôn vào năm 2012 trong một đám cưới đẹp như mơ ở Big Sur, California, sau khi đã có chung với nhau một bé trai 14 tháng tuổi.
Portman là người luôn cố gắng chỉnh sửa bản thân để tự hoàn thiện mình. Nhưng có một điều cố hữu chưa từng thay đổi ở nữ diễn viên này, là cô không bao giờ mở lời ca thán về cái giá của sự nổi tiếng. Cô luôn tỏ thái độ điềm tĩnh trước những ánh mắt tò mò của người xung quanh. “Điều đó chưa bao giờ là vấn đề cả. Tôi đang rất hạnh phúc”, Natalie nói, cho dù cô phải bất đắc dĩ trở thành mục tiêu đắt giá của giới paparazzi, kể từ khi vai diễn trong bộ phim “The Professional” năm 1994 biến cô thành một ngôi sao. Sự nổi tiếng đã theo sát Portman trong hai thập kỷ, bằng đúng thời gian mà cô hoàn thành việc diễn xuất trong 30 bộ phim khác nhau.
Trở lại màn ảnh lớn sau gần hai năm vắng bóng, Natalie Portman tỏ ra rộng rãi khi thiết đãi khán giả cả một bữa tiệc điện ảnh thịnh soạn với bốn bộ phim đủ các thể loại, từ hành động cho tới nghệ thuật. Với bộ phim sẽ được công chiếu trong tháng này, “Thor: The Dark World”, cô hoàn toàn thoải mái khi chia sẻ về vai diễn và bạn diễn của mình. Trước nhiều thông tin cho rằng Natalie đã phải miễn cưỡng lắm mới tiếp tục nhận vai diễn trong phần 2, cô phủ nhận: “Không phải thế đâu. Chris dường như là người đàn ông tuyệt vời nhất ở Hollywood. Anh ấy là kiểu người có thể truyền động lực cho người khác, luôn tràn đầy năng lượng, mà chắc là khi ngừng làm việc, anh ấy sẽ lăn ra ốm mất.”
Trong sâu thẳm trái tim, Portman luôn dành một vị trí thật đặc biệt cho quê hương mình, nơi mà cô yêu thương hết mực, Jerusalem. Cô coi trọng nơi đó, “như tất cả những người Do Thái trong cuộc đời tôi.” Và trước tình yêu dành cho dân tộc, gốc tích của mình, cô dự định đạo diễn bộ phim đầu tay “A Tale of Love and Darkness” để dành tặng nơi này. Bộ phim dựa trên nội dung cuốn tiểu thuyết cùng tên mà cô yêu thích của nhà văn người Do Thái Amos Oz. Portman cũng dự định sẽ tuyển chọn toàn bộ các diễn viên Do Thái, bao gồm cô trong đó và sẽ thực hiện bộ phim này ở Jerusalem.
Khi muốn tìm người chia sẻ trong cuộc sống, Portman có hai người bạn thân, là Kate và Laura Mulleavy – hai chị em nổi tiếng với thương hiệu thời trang Rodarte – ở bên cạnh. Khi được hỏi về tình bạn với Portman, Laura chia sẻ: “Tôi hầu như chỉ nói chuyện với những người có chủ đề gì đó khác ngoài thời trang. Vì vậy, tôi cảm thấy đồng điệu với Natalie trong nhiều khía cạnh, khi chúng tôi nói chuyện về nghệ thuật, gia đình, văn học và khiêu vũ.”
Phần thời gian rảnh rỗi còn lại, Portman cũng đặc biệt dành cho ba người bạn thân cùng học chung thời phổ thông ở Syosset, New York. Trong những năm theo học ở đây, cô được khuyến khích để theo đuổi lĩnh vực khoa học. Bố mẹ của cô đã làm đủ cách để chắc chắn rằng cô sẽ không phải là một ngôi sao nhí tiếp theo của Hollywood. Thế nhưng, Portman đã đi ngược lại với định hướng của bố mẹ và nhiều người khác, để góp tên vào danh sách những diễn viên tên tuổi của kinh đô điện ảnh. Dù sao đi nữa, Portman cũng không thích bị người khác áp đặt cuộc sống của mình. Cô ngoan cố, bướng bỉnh nhưng cũng lại rất chín chắn và trưởng thành.
Khi tôi bâng quơ nhắc về gia đình, về việc đang vất vả chăm sóc đứa trẻ nhà mình, Portman cũng theo đó đồng cảm về khía cạnh này: “Nuôi dạy con cái là công việc khó khăn nhất trên thế giới”. Dẫu vậy, với cô, việc được chăm sóc con trai cưng của mình vẫn hấp dẫn hơn so với bất kỳ vai diễn nào mà cô từng đóng: “Tôi thích được làm mẹ, điều này thực sự thú vị hơn là việc làm diễn viên. Trước đây, tôi từng cho rằng làm mẹ thì không phải là công việc, nhưng thực ra một người mẹ lại làm nhiều việc hơn bất cứ ai”.
Chủ đề làm mẹ khép lại cuộc nói chuyện, Portman nhanh chóng đi thẳng tới chiếc SUV đang đợi mình sẵn bên lề đường. Phía sau cô là hai hàng paparazzi nối dài, quýnh quàng chạy theo, nhưng bước chân của cô vẫn bình thản, nhẹ nhàng như đang dạo bước trong công viên vậy.
“Thor – The Dark World” của đạo diễn Alan Taylor, là bộ phim thứ hai nằm trong chuỗi phim về siêu anh hùng của Marvel. Nội dung phim kể về cuộc phiêu lưu của thần sấm Thor (Christ Hemsworth) khi phải đương đầu với một thế lực hắc ám âm mưu thôn tính địa cầu và cả chín vương quốc trong dải ngân hà.
Trong phần tiếp theo này, Natalie Portman tiếp tục nhận vai diễn là tiến sỹ Jane Foster xinh đẹp, người đã thuần hóa được trái tim của Thor. “Thor – The Dark World” dự kiến công chiếu ở Việt Nam từ ngày 8/11/2013.
Linh Nguyễn
Biên dịch từ Marie Claire
>>> Có thể bạn quan tâm: Mới đây,“Nữ hoàng nhạc Pop” Madonna không ngần ngại chia sẻ với báo chí về những thách thức trong ngày đầu lập nghiệp và hành trình tìm kiếm những mảnh ghép còn lại trong cuộc sống của mình:
