Victoria Beckham luôn ở bên chồng mình trong những khoảnh khắc quan trọng của cuộc đời anh
Phát biểu sau khi David tuyên bố giải nghệ, Victoria Beckham chia sẻ: “Lũ trẻ và tôi vô cùng tự hào về David. Chúng tôi đã được chứng kiến anh thi đấu tại những câu lạc bộ lớn, trên khắp thế giới trong suốt 15 năm qua. Đó là một hành trình đầy thú vị với tất cả chúng tôi.
Lũ trẻ và chính bản thân tôi đã cổ vũ cho anh từ hàng ghế khán giả khi anh nâng cao những chiếc cúp cùng đồng đội ở Manchester United, Real Madrid, AC Milan, LA Galaxy và Paris St Germain.
Đây hoàn toàn không phải là một quyết định dễ dàng và với tôi cũng như các con, anh luôn luôn là một vận động viên tuyệt vời, một người chồng, người cha tận tụy.
Anh ấy đang và sẽ luôn là một đại sứ đúng nghĩa cho thể thao. Beckham không chỉ là nguồn cảm hứng cho bản thân tôi cũng như các con. Anh ấy còn là nguồn cảm hứng cho hàng triệu người trên toàn thế giới.
Tất cả chúng tôi cũng đều thấy rất hào hứng chào đón chương mới trong cuộc sống của chúng tôi và về những cuộc phiêu lưu gia đình chúng tôi sẽ cùng nhau khám phá…”.
David và điều nuối tiếc chưa nói…
Việc tuyên bố chấm dứt sự nghiệp thi đấu đỉnh cao của David Beckham theo như anh chia sẻ và nhiều người nhận định là đúng thời điểm, trọn vẹn. Không ít người cũng ca ngợi sự nghiệp của anh là hoàng kim và đáng ngưỡng mộ… Nhưng, thẳm sâu trong suy nghĩ, anh vẫn gợn chút tiếc nuối về sự nghiệp, rằng người ta đã tập trung quá nhiều vào những hoạt động ngoài bóng đá của anh.
Trong cuộc phỏng vấn đầy cảm xúc với người đồng đội và cũng là bạn thân của anh – Gary Neville vào hôm 16/5, Becks cho biết: “Suốt bao năm qua, hiển nhiên mọi người đã quan tâm đến những việc khác mà tôi thực hiện và đôi khi, những việc đó làm lu mờ những gì tôi đã làm trên sân cỏ”.
“Có thể nhiều lần tôi đã nói điều đấy không làm tôi tổn thương, nhưng dĩ nhiên… là có”, Becks bộc lộ.
Vẻ ngoài điển trai cùng hào quang mà Becks có ngoài sân cỏ đã khiến nhiều người quên đi mất sự khổ công tập luyện, cái chân phải trứ danh và những thành công với bóng đá của anh…
“Dù thế nào thì suy cho cùng tôi là một cầu thủ đã chơi cho những CLB lớn nhất trên thế giới, với những cầu thủ tuyệt vời nhất, dưới trướng những huấn luyện viên tốt nhất và cũng đã đạt được hầu hết mọi thứ trong bóng đá”.
David Beckham cũng cho biết, anh muốn được mọi người nhớ tới như một cầu thủ bóng đá vĩ đại hơn là bất kỳ thứ gì khác anh tham gia ngoài sân cỏ.
Minh Châm
Biên dịch từ Daily Mail
