11. Gary Oldman trong “Tinker, Tailor, Soldier, Spy”
“Vì đã sống ở Mỹ 20 năm nên khi đóng phim này, tôi đã phải luyện giọng để lấy lại giọng Anh. Tôi chưa hoàn toàn bị mất giọng Anh nhưng giờ đây nó đã bị lai tạp. Sau một thời gian luyện tập, tôi đã nhanh chóng lấy lại giọng Anh. Thời tiết nước Anh thì vẫn ngấm trong cơ thể tôi. Tôi chưa bao giờ đánh mất bầu trời xám xịt và đầy mây đó”.
12. Brad Pitt trong “The Tree Of Life” và”Moneyball”
“Khi xem phim, tôi ít khi khóc lắm nhưng có một lần… Tôi đang trên đường từ Cabo (Mexico) về Montreal (Canada) thì tôi bị ốm. Tôi không thể bình tĩnh được. Tôi mắc kẹt trong một căn phòng mà chẳng có cửa sổ gì hết và chỉ có thể làm những việc mà người ta vẫn làm khi bị ốm. Ngày thứ hai nhốt mình trong phòng khách sạn và đầy buồn bực, tôi đã xem bộ phim “Life as a House”.
Bộ phim kể về Kevin Kline, một kiến trúc sư và ông phát hiện ra mình bị ung thư giai đoạn cuối. Ông xa lánh cậu con trai và quyết định họ sẽ phải nhanh chóng hoàn thiện ngôi nhà. Tôi không biết giờ sẽ thế nào nhưng vào thời điểm khốn khổ đó, bộ phim thực sự gây xúc động cho tôi. Tôi sẽ phải xem lại để kiểm chứng liệu bộ phim có tác động tương tự như lúc đó không”.
13. Christopher Plummer trong “Beginners” và “The Girl With The Dragon Tattoo”
“Tôi gọi “The Sound of Music” là ‘S&M.’ Tôi đóng phim đó với mục đích rất thực dụng: Đó là bộ phim “mì ăn liền” và tôi nghĩ nó sẽ nhanh chóng rơi vào lãng quên. Tôi không bao giờ hát – thậm chí cả khi tắm một mình – và tôi nghĩ rằng bộ phim sẽ là một trải nghiệm tuyệt vời với tôi. Nhưng thực chất tôi không nghĩ rằng đây là một vai diễn thú vị. Tôi quyết định uống say và diễn theo cách đầy châm biếm và giễu cợt. Cuối cùng, tôi đã giúp bộ phim không trở nên chán ngắt”.
14. Michael Fassbender trong “Shame” & “A Dangerous Method”
“Từ khi bắt đầu nghiệp diễn, tôi đã đóng cảnh khỏa thân rồi” (cười).
15. Melissa Mccarthy trong “Bridesmaids”
“Khi tôi xem bộ phim “Up”, tôi đã khóc như một người điên. Lần đầu tôi xem bộ phim này là khi tôi đang mang bầu, chỉ 6 hay 7 phút đầu tiên đã làm trái tim tôi tan nát. Tôi không cho phép mình xem tiếp bởi nếu không, tôi sẽ biến thành một người điên thực sự”.
16. Tilda Swinton trong “We Need To Talk About Kevin”
“Khi còn nhỏ, tôi dường như hoàn toàn xa lạ với hành tinh mà tôi sinh ra. Tôi chả hiểu gì về thế giới và tuổi trẻ của tôi luôn có cảm giác không thể hòa hợp với cuộc sống xung quanh. Sự cứng nhắc luôn tồn tại trong cuộc sống của tôi. Nhưng sự cởi mở thì tốt hơn nhiều. Và khi tôi cởi mở, tôi đã bước vào một cuộc sống hoàn toàn khác biệt”.
17. Albert Brooks trong “Drive”
“Tôi nhận phim “Drive” bởi tôi nói với người quản lý rằng, tôi nghĩ mình có thể tạo nên một kẻ bất lương thú vị. Tôi đọc kịch bản và họ yêu cầu tôi đến nhà đạo diễn gặp ông ấy. Chúng tôi trò chuyện và tôi bất ngờ ấn ông ấy sát vào bức tường ở cửa trước. Ông ấy là người Đan Mạch và lúc ấy, gương mặt ông ấy tái nhợt đi. Ông ấy lắp bắp hỏi tôi: “Anh đang làm cái trò gì đấy?”. Tôi thì thầm với ông ấy: “Tôi chỉ muốn cho ông biết sức mạnh thể chất của tôi thôi”. Và rồi ông ấy trao cho tôi vai diễn đó”.
18. Antonio Banderas trong “The Skin I Live In”
“Khi bạn đóng phim bằng ngôn ngữ khác tiếng mẹ đẻ, cảm xúc của bạn thay đổi. Trong tiếng Tây Ban Nga, tiếng mẹ đẻ của tôi, các từ ngữ không chỉ đơn giản chỉ có nghĩa đen mà còn có ý nghĩa riêng tư. Đối với tôi, nói câu “Te quiero” khó hơn so với câu “I love you” (Anh yêu em).
19. Shailene Woodley trong “The Descendants”
“Tôi đã quay cả trăm clip quảng cáo. Bạn bè tôi đều đi tập đá bóng còn tôi đi thử vai. Đây chỉ là một sở thích thú vị. Giờ đây nó vẫn là một sở thích thú vị, không hơn”.
20. Charlize Theron trong “Young Adult”
“Tôi thích Mavis (nhân vật của cô trong “Young Adult”) nhưng tôi không nghĩ là mình cần phải thích các nhân vật mình thủ vai. Tôi nghĩ sự cảm thông mới là quan trọng. Điều cần thiết nhất là bạn phải hiểu hoàn cảnh và câu truyện để vào vai một cách chân thực. Trong “Young Adult”, tôi muốn thể hiện những khoảnh khắc đáng xấu hổ mà chỉ có phụ nữ gặp phải”.
