Jennifer Aniston
Về tin đồn muốn có con: “Đúng là tôi đang mong muốn điều này. Nhưng không giống
những gì giới truyền thông đưa tin, tôi không hề “cuống”. Tôi hoàn toàn thoải
mái với kế hoạch của mình. Nhưng tôi sẽ tự căm ghét bản thân nếu tôi nói tôi
không muốn bàn về mối quan hệ của mình”.
Về lần cô chống lại một đạo diễn nam: “Tôi đã ném chiếc ghế vào đạo diễn. Đó chả
phải là hành động đáng tự hào gì. Ông ấy đã cư xử rất tệ với người giám sát kịch
bản. Khi đạo diễn bước vào, tôi đã ném chiếc ghế vào ông ấy. Dĩ nhiên là tôi ném
trượt. Tôi chỉ muốn ông ấy hiểu rằng: “Ông đừng bao giờ nói với người khác như
thế”. Tôi không thể chịu được”.
Naomi Watts
Về vai diễn đột phát trong “Mulholland Drive”: “Đó là sự thay đổi vận may nhưng
tôi biết mình phải cẩn thận hơn. Bạn có thể nhận được rất nhiều sự quan tâm và
vẫn có thể “tiêu tùng” chỉ trong nháy mắt”.
Về lý do cô muốn trở thành diễn viên: “Một lý do là khi tôi xem bộ phim “Fame”
và tôi đã thấy nó rất thú vị. Tôi không muốn trở nên nổi tiếng mà chỉ muốn đến
lớp diễn xuất mà thôi”.
Elizabeth Olsen
Về việc nghỉ học một năm để đóng phim: “Các cảnh quay trong những bộ phim khá
ngắn. Thật tuyệt khi mỗi phim riêng lẻ lại là một thể loại khác nhau và các đạo
diễn cũng hoàn toàn khác nhau. Điều này giúp tôi nhận ra cái gì hợp với mình và
tìm ra cách thích nghi tốt nhất. Tôi cảm thấy hơi một chút khó khăn, giống như
một năm dài phải đào tạo tập trung vậy. Quả thật rất căng thẳng”.
Lý do cô muốn diễn: “Tôi đã xem bộ phim ca nhạc “Frank Sinatra” năm tôi lên 6
tuổi. Tôi muốn mình trở thành một người tình trong mơ khi lớn lên”.
Viola Davis
Về việc phát triển sự nghiệp: “Phải tới năm 30 tuổi tôi mới nhận được thẻ hội
viên của Hội các diễn viên điện ảnh. Nhưng mọi chuyện phải theo trình tự như
thế. Bạn tập trung vào công việc và nếu may mắn và được chúa trời phù hộ, bạn sẽ
gặt hái được thành quả. Cứ liên tục từ vai diễn này sẽ lại dẫn tới các vai diễn
khác và tôi đã đạt được thành công như ngày hôm nay”.
Về việc liệu chất lượng các vai diễn được mời có thay đổi sau khi cô nhận được
đề cử Oscar: “Nếu thành thật thì tôi sẽ nói là không. Tiền có thay đổi, những
thứ nhìn thấy được thì cũng thay đổi. Còn chất lượng vai diễn thì không. Tôi
muốn được đóng các vai diễn giả tưởng nhưng thường có rất ít các cơ hội như thế
dành cho các phụ nữ da màu ở Hollywood”.
Freida Pinto
Về việc được Woody Allen miêu tả là “biểu tượng đáng khao khát đầy hoàn hảo”:
“Đối với tôi, lời khen này không hề tầm thường nhưng nó chỉ đúng nếu tôi thể
hiện như vậy trong hết phim này đến phim khác. Nó trao cho tôi cơ hội khám phá
người phụ nữ trong bản thân mình mà tôi chưa từng biết”.
Về chuyện nhiều tuổi hơn trong mối quan hệ với Dev Patel: “Tôi không nghĩ vấn đề
tuổi tác gây phiền hà gì. Tôi cảm thấy tâm hồn anh ấy sâu sắc hơn mình. Sự từng
trải của anh ấy sẽ khiến bạn phải băn khoăn tự hỏi: “Làm thế nào mà một chàng
trai 21 tuổi có thể suy nghĩ được như thế”.
Michelle Pfeiffer
Về việc đóng vai vợ của Al Pacino trong “Scarface”: “Tôi đã rất sợ hãi. Tôi hoàn
toàn cảm thấy không ăn khớp được với những nam diễn viên dày dạn kinh nghiệm như
thế. Tôi thấy mình thật nhỏ nhoi trong bộ trang phục mong manh. Tôi chỉ là cô
gái từ “Grease 2” mà thôi”.
Về việc phẫu thuật thẩm mỹ: “Tôi chỉnh sửa chỗ này một chút, chỗ kia một chút và
mọi chuyện đều ổn. Tôi chẳng thấy có vấn đề gì to tát khi người này có thẩm mỹ
hay không hoặc liệu họ có bơm botox hay không. Nhưng khi người ta đã không còn
yêu bản thân mình thì lúc đó hẳn là buồn lắm. Dĩ nhiên là chả thoải mái gì nhưng
nếu bạn thấy hạnh phúc mỗi khi nhìn vào gương thì đâu có vấn đề gì”.
Evan Rachel Wood
Về việc chọn lựa những vai diễn: “Tôi luôn muốn đóng những vai phản ánh tôi là
ai. Tôi thường nhận những vai diễn giúp mình thoải mái bay bổng”.
Về cảnh nude: “Tôi học được rằng tôi cần phải kiểm soát tình thế để không trở
nên quá ngượng ngùng. Tôi tự nhủ, mình là một phụ nữ khỏa thân tuyệt đẹp và đó
là động lực khiến tôi sẽ trút bỏ quần áo ngay bây giờ để quý vị biết rằng mình
cảm thấy thế nào”.
Stacey Snider – CEO của hãng Dreamworks
Về lời khuyên cho các phụ nữ trẻ bước chân vào làm kinh doanh ở Hollywood: “Hãy
cẩn thận. Bạn đang vập vào công việc bạn được thuê để làm tốt nhưng luôn luôn
đòi hỏi phải tốt hơn khả năng của bạn. Khi tôi làm một trợ lý, tôi tự nhủ: “Mình
không thể là người quản lý được nhưng hãy cố mà diễn giống như thế. Tôi tình
nguyện làm các việc có tính sáng tạo như đọc kịch bản, viết note…”.
Về việc liệu cô có được cấp dưới đề nghị “đổi tình dục lấy sự nghiệp”: “Điều
duy nhất ảnh hưởng đến tôi là những hoạt động xã giao với những nam quản lý còn
trẻ. Tôi không biết chuyện gì xảy ra ở các câu lạc bộ bởi tôi không tới đó. Tôi
luôn chắc chắn công việc phải thật tốt và việc đó đã lấp vào khoảng thời gian xã
giao mà tôi không tham gia với cấp dưới của mình”.
Barbra Streisand
Về việc đạo diễn kiêm diễn viên Warren Beatty mời cô hát trong buổi gây quỹ cho
ứng viên tổng thống George McGovern: “Warren và tôi gặp nhau năm tôi 15 tuổi.
Tôi làm người giữ trẻ cho giáo viên diễn xuất của tôi và đó là mùa diễn trên sân
khấu đầu tiên của Warren. Ông ấy đã hỏi tôi xem có tham gia không và chúng tôi
đã quen nhau”.
Về sự nghiệp: “Tôi không nhận được nhiều lời mời đạo diễn hay diễn xuất. Tôi vẫn
là một đối tượng “khó nhằn”. Tôi được mời tham gia bộ phim “They Shoot Horses,
Don’t They?” nhưng tôi phải nhảy suốt toàn bộ phim. Tôi phát ốm với việc đọc
kịch bản. Tôi cũng được mời đóng “Klute” nhưng tôi phải gặp vài người vào thời
điểm đó và không muốn làm việc. Rồi tôi nhận được lời mời đóng “Julia” nhưng tôi
đang dở dang với công việc biên tập “A Star is Born”. Như tôi hay trêu Jane
Fonda: “Tôi chịu trách nhiệm cho sự nghiệp của cô”. Bởi tôi từ chối những bộ
phim này và cô ấy nhận được lời mời tham gia chúng rồi cô ấy đã đóng rất tuyệt.
Giờ mọi người muốn tôi vào một vai gì đó thật đặc biệt cơ”.
Tuệ Văn (theo Elle)
