Jennifer Lopez và Marc Anthony luôn bên nhau |
Với nhiều cái đầu tiên làm được cho làng giải trí Latin, Jennifer Lopez đã phải đánh đổi nhiều thứ. Sau một thời gian tìm lại cân bằng cho cuộc sống, cô trở lại tìm cách chinh phục công chúng với một tư thế mà cô cho là “trưởng thành hơn”.
Trong căn phòng nhỏ xíu nằm trong một nhà kho ở West Hollywood, Jennifer Lopez gập người săm soi danh sách bài hát ở mặt sau hộp đĩa vừa mới in.
Đó là album “Como Ama Una Mujer”, đĩa mới phát hành của Lopez với tựa bài hát toàn bằng tiếng Tây Ban Nha. Mặc dù ở đó có một toán gồm người quản lý và phụ tá các kiểu nhưng Lopez là người duy nhất có mặt trong căn phòng có thể dịch được chúng.
“Bây giờ là một bài học tiếng Tây Ban Nha nho nhỏ. Tựa bài hát trùng với tên album có nghĩa là Một phụ nữ yêu thế nào. Tất cả các tựa bài hát đều về tình yêu, những khía cạnh khác nhau của tình yêu của một phụ nữ, về cách mà bạn cảm nhận tình yêu.
Tôi không muốn dịch chúng ra bởi vì bằng tiếng Tây Ban Nha, các tựa bài hát này nghe cực kỳ lãng mạn,” Lopez nói, cẩn thận lắc lư đầu.
Cô đang chụp loạt ảnh mới để quảng bá hình ảnh của mình và mái tóc tự nhiên của cô được đính thêm vô số thứ vật liệu. Đồ trang sức cho buổi chụp ảnh này đủ đắt tiền để các anh chàng bảo vệ bự con luôn kè kè bên cạnh.
Album này là một phần trong chiến dịch của Lopez nhằm tái thiết lập hình ảnh trước công chúng sau vài năm im lặng.
Năm nay, cô cũng sẽ đóng và kiêm luôn việc sản xuất phim “Bordertown”, bộ phim dựa trên sự kiện (đến nay vẫn chưa được làm sáng tỏ) 300 phụ nữ bị giết hại ở thị trấn Ciudad Juárez (Mexico).
Hè này, bộ phim “El Cantante” sẽ được chiếu với sự tham gia của cả hai vợ chồng Lopez. Trong bộ phim cũng do Lopez sản xuất này, Marc Anthony sẽ đóng vai ngôi sao nhạc salsa Hector Lavoe. Chưa hết, Lopez cũng đang thực hiện bộ phim cũng liên quan đến gốc gác Latin, phim “Reggaeton” về một chàng trai với giấc mơ trở thành rapper.
Cô là một ngôi sao Latin đã từ chối đổi tên mình (như Rita Hayworth hay Raquel Welch đã từng làm), một diễn viên nữ Latin đầu tiên có được thù lao 1 triệu USD/phim và mãi đến năm 37 tuổi, cô mới có những dự án liên quan đến gốc gác Latin của mình.
Lopez đồng ý: “Hơi trớ trêu khi mà mất hơn một thập kỷ, tôi mới trở lại nguồn cội của mình. Tôi luôn tự hào về nền văn hóa của tôi và tôi là một người phụ nữ theo đúng nghĩa của nền văn hóa này. Tính khí, thân hình, toàn bộ “tôi” hiện nay đều rất Puerto Rico”.
Lopez từng hát “Đừng lầm lẫn bởi những viên đá quý lóng lánh mà tôi mang trên người. Tôi vẫn là Jenny từ khu Bronx” và cùng lúc, cô có một kiểu sống chẳng liên quan gì đến khu Bronx nghèo khổ. Sự nghiệp điện ảnh của cô, được xây dựng từ “Out of Sight” năm 98, từ “U Turn”, từ “Blood and Wine”, “Selena”… và từng bị tàn phá nặng nề bởi các bộ phim thất bại thảm hại như “Jersey girl” và “Gigli”.
Mọi thứ đã thay đổi, cô nói. “Tôi không còn là J-Lo nữa, những câu chuyện lố bịch về tính khí thất thường kiểu diva, những tấm khăn trải giường từ Ai Cập cũng không không còn nữa.
Giờ đây, tôi là Jennifer Lopez. Tôi đã trưởng thành hơn”. Trước đây, để tăng khả năng… thụ thai, khi đến London ở khách sạn Claridge trong căn phòng giá 2.000 bảng Anh/đêm, cô đòi thêm 6 cái gối, khăn trải giường nhập từ Ai Cập với giá 300 bảng Anh/tấm, 4 máy tạo độ ẩm và một kỹ thuật viên massage luôn túc trực.
Ngoài ra, trong phòng phải có một bàn gỗ từ thời vua Louis XIV (trị giá 70.000 bảng Anh) và căn phòng phải được sơn lại theo màu yêu thích của cô, màu trắng.
Lời tuyên bố “đã thay đổi” của cô vẫn chưa được thấy rõ rệt lắm khi mà mới đầu năm nay, Lopez đòi một studio truyền hình ở Los Angeles phải lắp một loại đèn với ánh sáng dịu đặc biệt trước khi cô có mặt ở đó để quay phim.
Lopez cũng tin rằng cô hát ngày càng hay dù rằng cô đã có trong tay 4 album đều thành công. “Trước đây, khi bước vào phòng thu, tôi luôn lo lắng, tôi phải thay đổi giọng mình theo kiểu mà tôi nghĩ là sẽ phù hợp với bài hát. Sự lo lắng đã làm mất đi nhiều cảm xúc với âm nhạc.”
Album mới được xuất phát từ ý kiến của ca sĩ Marc Anthony, chồng thứ 3 của Lopez. Anthony đề nghị vợ thực hiện một album tiếng Tây Ban Nha, sau đó anh sáng tác khá nhiều bài hát và đảm nhiệm luôn phần sản xuất album.
Jennifer Lopez ký tặng người hâm mộ trong buổi ra mắt CD mới |
Có vẻ như Lopez thường làm theo chỉ dẫn của người đàn ông bên cạnh. Khi đính hôn với Sean "P Diddy" Combs, tay tổ này đã biến Lopez thành một diva dòng urban luôn nhảy múa tưng bừng và đeo đồ trang sức chói sáng, đúng kiểu urban.
Thời gian này, Lopez chỉ uống champagne Cristal hay nước đã được lọc 3 lần, khi xuất hiện trong chương trình Top of the Pops trên BBC cô đã yêu cầu phòng trang điểm được sơn trắng và tràn ngập hoa tươi cũng màu trắng.
Sau Combs là anh chồng thứ 2 (chồng đầu tiên của cô là Ojani Noa, trước đây vốn là người hầu bàn) vũ công Cris Judd và sự nghiệp âm nhạc của cô cũng lệch hướng.
Tiếp đến là lần đính-hôn-không-thành-đám-cưới thứ 2 với Ben Affleck, người đóng chung với cô trong hai “thảm họa” “Gigli” và “Jersey Girl”.
Dù thất bại trong sự nghiệp nhưng đời sống riêng của họ thì ngập tràn trên các trang báo lá cải. Được gọi là “Bennifer”, họ lượn lờ trong các xe hơi thể thao trang trí kiểu tình nhân, tặng nhau kim cương (Ben tặng cô viên kim cương 6 carat màu hồng giá 1,2 triệu USD) và các kỳ nghỉ xa xỉ để rồi vài tuần trước đám cưới, Ben bị bắt gặp vào câu lạc bộ múa khỏa thân ở Vancouver.
Họ chia tay và báo giới bàn tán liệu Lopez có trả lại chiếc nhẫn không. Cô trả lại và nhanh chóng kết hôn với Marc Anthony, người mà trước đây cô đã từng hẹn hò. Nhưng họ còn có nhiều điểm chung hơn thế.
“Chồng tôi đến cùng nền văn hóa, cùng nền tảng gia đình và anh ấy hoàn toàn hiểu tôi, cả về cảm xúc lẫn sự sáng tạo. Anh ấy là người đầu tiên mang đến cho tôi sự tự tin toàn diện ở vị trí một nghệ sĩ.
Tôi nhớ ngày đầu chúng tôi ghi âm, tôi bước vào phòng thu và anh ấy đứng quan sát tôi. Như thường lệ, tôi bắt đầu nghĩ về giọng của mình. Bài hát mà tôi định ghi âm là một bản ballad ngọt ngào. Marc nhìn tôi và nói: “Jennifer, hãy đọc, hãy hát lên, đừng nghĩ về giọng hát của em mà hãy nghĩ về những gì em đang hát”.
“Thật đáng kinh ngạc, tôi bắt đầu hát và sau vài phút, tôi hoàn toàn quên đi những lo lắng của mình. Chúng tôi cũng có những tranh luận như nên thêm hay bớt đi tiếng guitar nhưng chúng tôi luôn lắng nghe ý kiến của nhau, thử cả hai cách và tìm ra cách tốt nhất.
Tôi đã làm việc với rất nhiều nhà sản xuất cực kỳ khéo léo và có thể làm những điều đáng ngạc nhiên với âm nhạc nhưng âm nhạc trong album mới này mới thật sự hoàn toàn tự nhiên. Đó là một phụ nữ đang hát những bản tình ca. Không có mánh khóe gì, chỉ chính tôi với cảm xúc và giọng hát của mình”.
Lớn lên ở Brooklyn (từng là vũ công cho nhóm New Kids On The Block), Lopez thần tượng Gloria Estefan, ca sĩ người Cuba, ca sĩ Latin đầu tiên đột phá được vào thị trường âm nhạc Mỹ. “Como Ama Una Mujer” rất giống với các album của Gloria Estefan.
Sự vắng mặt trong cả âm nhạc và điện ảnh của Lopez trong vài năm qua là lúc cô quyết định điều chỉnh các thứ tự ưu tiên của mình.
Sau hai cuộc hôn nhân thất bại và vài mối tình bất thành, cô biết rằng mình phải cho đi, phải hy sinh nếu muốn có một mối quan hệ lâu dài vượt quá dịp kỷ niệm một năm lễ cưới (!).
“Tôi phát hiện ra rằng, là một người vợ và là một người nghệ sĩ, tôi cần phải nghỉ ngơi. Tôi cần dành thời gian để ở bên cạnh chồng, bạn bè và gia đình”.
Sự thất bại của cuộc hôn nhân đầu tiên là hậu quả (hoặc hệ quả) của những thành công mà Lopez có được từ truyền hình, điện ảnh, âm nhạc và thời trang.
“Một khi bạn bắt đầu thành công, bạn không thể dừng lại. Bạn lao theo, ép mình khắc nghiệt hơn bởi có quá nhiều thứ mà bạn muốn và có thể thực hiện. Đột nhiên, bạn không còn cuộc sống nào nữa, tất cả chỉ có công việc”.
Và rồi sau một thập niên chạy theo những thành công, Lopez nhận ra “Tôi cần một khoảng thời gian thoát khỏi sự điên rồ đó. Bạn không thể sống cuộc sống ở mức độ điên rồ như vậy.
Bạn chẳng hề có một phút giây nào để dừng lại và suy nghĩ. Bạn chuyển từ dự án này sang kế hoạch khác, từ nước này sang nước khác, hoàn toàn không có thời gian để suy nghĩ”.
Lần này, trở lại với sự nghiệp, Lopez muốn mọi thứ nghiêm túc hơn. “Bordertown” dĩ nhiên là có sức nặng hơn so với “Maid in Manhattan” chẳng hạn. “Tôi đã khéo léo điều khiển được mình và bắt đầu đặt vấn đề về giá trị những gì mà tôi làm”.
Bên cạnh album tiếng Tây Ban Nha, cuối năm nay cô sẽ tung ra album tiếng Anh. “Thực hiện album tiếng Tây Ban Nha khiến tôi cảm thấy tự tin ở vị trí một người phụ nữ. Nhưng điều đó không có nghĩa là tôi không ghi âm tiếng Anh nữa. Tôi sẽ rút được nhiều thứ cho album kế tiếp”.
Đây là album đầu tiên mà Lopez ghi âm hoàn toàn bằng tiếng Tây Ban Nha và nghe khá dễ chịu, không tưng bừng, rộn rã theo kiểu các đĩa nhạc Latin thường thấy.
Chiến lược album tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh trong cùng một năm rất giống với Shakira đã thực hiện với “Fijación Oral Vol.1” và “Oral Fixation Vol.2” năm 2005. Rõ ràng, ngôi vị nữ hoàng nhạc Latin đã bị Shakira chiếm giữ và Lopez đang cố hết sức để giành lại vị trí quý giá này.